Harry Potter fan site Pottermore has appointed Anna Rafferty as director of product, creative and content. In her new job, reporting to c.e.o. Susan L Jurevics, Rafferty will “head up a dedic…