A playful picture book about a little girl named Heather and her two happy mommies was a cultural and legal flashpoint 25 years ago, angering conservatives over the morality of same-sex parenting a…